FC2ブログ
Lilypie 4th Birthday Ticker
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
↓双子ランキング参加してます!

双子育児サイト・ログランキング にほんブログ村 子育てブログ 双子へFC2 ランキング

080918a.jpg
義姉からいただいた、カーズのパジャマ。(from America)
二人とも大のお気に入り。
ズボンは長さがあまってますが、Tシャツのお腹周りはパンパンです、ワハハ。

最近、二人は会話力が上達し、私となら、だいたいは普通に会話できるようになってきた。

だけど、タクミが間違って覚えてしまったらしい言葉があって、なかなか直せない…。

『これから。』
って言葉なんだけど、
文章の間に入れる場合じゃなくて、
私が話したことに対する回答で、
『これから○○するよ。』
というようなニュアンスの場合だけど、
微妙な間違いで、
『あとで。』
と言いたいときに、言ってるんじゃないか?と、私は思う。

たとえば、

食事中にて・・・
私  『タクちゃん、ごはんといっしょにおかずも食べて。』
タク 『これからー!』
と言って、ごはんのみを食べ続けたり…

私  『タクちゃん、お風呂入ろうか!』
タク 『これからー。』
と言って、お風呂に向かうことなく遊び続けたり…

はっきり 『NO!』 ではないことは、なんとなくわかるんだけど、
すぐに行動をするわけでなく、大分時間が経つと渋々やる…という感じ。
本来の 『これから』 という言葉に合った動きをしてないんだよねー。
なので、察するに、『あとで』 と、言いたいのではないかと…。

で、私、
『タクちゃん、そういうときは、「あとでー」って言うんじゃない?』
って、説明してみるも、
『へー』
とだけ言われ、逃げられたりする。
この、『これから』 を間違って使ってしまうタイミングに限って、
ゆっくり向かい合える状況じゃなくて、
むしろ逃げられてたりするシチュエーションなので、
全然直らない。
かと言って、『あとで』 と言って逃げる・・・ってことを覚えさせるのも、
親としてなんかイヤな気分…。
だから、あまりしつこく言い直させたりしてないし。

こういう言葉の間違い、そのうち自分で気付くのかしら。

人間が言葉を覚えてく過程って、興味深いなー、うん。


あ、今、なんとなく気付いたけど、この間違いは私のせいかも…
『ママ、○○やってー』
と言われた私が、
『これからやるよー』
と答えながらも、自分がしてる作業(洗い物とか)を終えてから、
ちょっと時間経っちゃった状態で要求に答えたりしたせいかも…?!
気持ち的には 『これから』
なんだけど、実際は 『あとで』 やってることになるもんね…
あわわー、ごめんねー。
スポンサーサイト
↓双子ランキング参加してます!

双子育児サイト・ログランキング にほんブログ村 子育てブログ 双子へFC2 ランキング


Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。